|
Livre
1
|
Lady Susan
Bilingue
Une veuve spirituelle et jolie, mais sans un sou, trouve refuge chez son beau-frère, un riche banquier. Est-elle dénuée de scrupules, prête à tout pour faire un beau mariage, ou juste une coquette qui veut s’amuser ? Le jeune Reginald risque de payer cher la réponse à cette questionà Grande dame du roman anglais, Jane Austen trace le portrait très spirituel d’une aventurière, dans la lignée des personnages d’Orgueil et préjugés et de Raison et sentiments.
|
|
Austen Jane
|
2012 |
Roman en langue etrangere |
11-12-2015 |
52 |
|
Livre
1
|
Les Arrangements
Et autres histoires
Empreinte de l'expérience personnelle de son auteur, l'oeuvre de Chimamanda Ngozi Adichie jette un pont entre les hommes et les femmes, entre les parents et les enfants, entre l'Afrique et les Etats-Unis... De Melania Trump, réincarnant Mrs Dalloway, aux femmes nigérianes à qui l'on fait miroiter qu'une vie meilleure les attend en Amérique, ces récits mettent en scène leurs espoirs et leurs désillusions, accompagnés du silence angoissé qui fait taire la dure réalité de leur nouvelle vie.
L'auteur, en proposant une voix qui invite à considérer l'Autre autrement, permet au lecteur de s'interroger sur les prismes à travers lesquels il voit le monde - tel qu'il est et, surtout, tel qu'il n'est pas. Chacune de ces nouvelles est à la fois une histoire passionnante, vibrante d'humanité, et une véritable leçon de philosophie.
|
|
Adichie Chimamanda Ngozi
|
2018 |
Roman en langue etrangere |
24-10-2018 |
56 |
|
Livre
1
|
Lilith et la vengeance du dark magician
Lilith et sa mère rejoignent son père, un célèbre magicien, à Londres. En arrivant, elles apprennent qu'il a disparu après avoir été vu en compagnie d'un homme étrange. Une collection où le récit est parsemé de mots puis de passages en anglais afin de passer d'une langue à une autre naturellement.
|
|
Benson Stephanie
|
2014 |
Roman en langue etrangere |
24-03-2021 |
90 |
|
Livre
1
|
Lucas et Lili : Au temps des sorcières
A la découverte des sorcières de Salem, en 1692 : une découverte ludique de l'Histoire et de l'anglais, pour les enfants qui commencent à lire seuls. Le niveau d'anglais de Lucas et Lili laisse beaucoup à désirer. C'est pourquoi leurs parents ont demandé à Anna, une jeune Américaine, de les aider à s'améliorer. Mais Anna n'est pas une enseignante comme les autres : elle est magique ! Et, grâce à elle, nos jeunes héros vont remonter le temps pour découvrir différent moments-clés de l'Histoire...
et pourquoi pas, au passage, apprendre un peu d'anglais ? A Salem, aux Etats-Unis, la jeune servante Tituba a de graves ennuis. Un groupe de jeunes filles vient de l'accuser d'être sorcière ! Eh oui, il y a 400 ans, on menait la chasse aux 'sorcières'... Lucas, Lili et Anna pourront-ils l'aider, ainsi que les autres prétendues sorcières du village ?
|
|
Glay A. de
|
2023 |
Roman en langue etrangere |
02-08-2023 |
68 |
|
Livre
1
|
Mision Olvido
|
|
Duenas Maria
|
2012 |
Roman en langue etrangere |
27-07-2019 |
8 |
|
Livre
1
|
Murder on the Orient Express
"Un train coincé par la neige, douze suspects, un mystère insoluble et autant de secrets que de passagers. à bord de la première classe de l'Orient Express, dans ce huis clos devenu culte, Hercule Poirot fait face à l'une des plus bouleversantes énigmes de sa carrière. Faire tomber les masques n'est jamais sans risque..." 4ème de couverture
|
|
Christie Agatha
|
2021 |
Roman en langue etrangere |
03-05-2022 |
23 |
|
Livre
0
|
Near-perfect crimes
Crimes presque parfaits
Comment un mari, envahi par l'univers morbide de la taxidermie, conçoit une vengeance machiavélique.. The Perfect AlibiLe parfait alibiStationnement dangereux.... homebodiesCadavres à domicileDe l'utilité du congélateur dans la vie conjugale...La série bilingue propose:- Une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes.- Une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.
|
|
Highsmith Patricia
|
2003 |
Roman en langue etrangere |
11-12-2015 |
36 |
|
Livre
0
|
Nouvelles
Après une enfance difficile, Tchekhov entreprend des études de médecine et publie, à partir de 1880, des nouvelles dans différents journaux humoristiques. Maître de la nouvelle brève (il en a écrit plus de cent), Tchekhov a également révolutionné le théâtre russe (Oncle Vania, La Mouette, Les trois sceurs, La Cerisaie...). Le présent recueil propose six nouvelles regroupées autour du thème " frissons et crimes ".
|
|
Tchekhov Anton PavloviÏc
|
2006 |
Roman en langue etrangere |
28-06-2022 |
46 |
|
Livre
0
|
Shakespeare comme il vous plaîra
Shakespeare has you like him
Satire, provocation et humour noir caractérisent les trois nouvelles de ce recueil où Martin Amis, surnommé " l'enfant terrible des lettres anglaises ", côtoie Ian Mc Ewan et Graham Swift. Sans concessions, ils révèlent au grand jour les pires travers de leurs contemporains. Tous trois sont considérés comme les écrivains britanniques les plus doués de leur génération et ont été récompensés par de nombreux prix
|
|
Shakespeare
|
2006 |
Roman en langue etrangere |
27-04-2016 |
11 |
|
Livre
0
|
Sonietchka
Les livres sont toute la vie de Sonietchka, jeune fille au physique ingrat. C'est d'ailleurs dans une bibliothèque qu'elle rencontre celui qui deviendra son mari. Les années passent, la guerre bouleverse le monde, un enfant naît, son mari la trompe, puis la quitte... Pourtant, malgré les difficultés et les malheurs, Sonietchka puise dans la lecture la force d'être heureuse tout simplement. Un émouvant portrait de femme couronné par le prix Médicis étranger 1996.
|
|
Oulitskaïa Ludmila
|
2007 |
Roman en langue etrangere |
28-06-2022 |
44 |
|
Livre
1
|
Stay close
Derrière le rêve américain, les pires cauchemars sommeillent... A la sortie d'un club de strip-tease, un homme et une femme disparaissent. Dix-sept ans plus tard, alors qu'un inspecteur tente toujours de percer le mystère, des secrets qu'on croyait soigneusement enterrés remontent doucement à la surface. Une nouvelle visite en enfer organisée par les méninges habiles du maître de nos nuits blanches, juste ce qu'il faut de personnages, des héros, des ennemis, une enquête...
et ça marche !
|
|
Coben Harlan
|
2014 |
Roman en langue etrangere |
11-12-2015 |
61 |
|
Livre
1
|
The burning room
Ten years after being shot, Orlando Merced dies. The cas is reopened, and senior police detective Harry Bosch and his young partner Lucia Soto are put in charge.
But when Soto reveals her involvement in another unsolved cas, Bosch must do everything he can to uncover the truth.
Even if that means risking his own career.
|
|
Connelly Michael
|
2016 |
Roman en langue etrangere |
14-12-2022 |
31 |
|
Livre
1
|
The call of the wild
"Sans la bande brune qu'il avait sur son museau et au-dessus de ses yeux, sans la tache blanche qui lui courait le long de la poitrine, on aurait pu le prendre pour un loup géant, plus grand que le plus grand de sa race."
|
|
London Jack
|
1997 |
Roman en langue etrangere |
11-05-2022 |
47 |
|
Livre
1
|
The ghost marriage
Pékin. Le détective Li Yan et son épouse, une légiste, enquêtent sur la disparition d'une femme, qui pourrait être liée à une vieille coutume. Un court roman pour les jeunes lecteurs ayant un niveau moyen en anglais.
|
|
May Peter
|
2010 |
Roman en langue etrangere |
24-10-2018 |
37 |
|
Livre
1
|
The great gatsby
During the Roaring Twenties in Long Island, Jay Gatsby, a mysterious young and extremely wealthy man, hosts weekly parties for the rich and fashionable. But Gatsby remains apart from his guests. Why did he buy this fabulous house and settle in Long Island ? Who is the woman he is looking for ?
|
|
Fitzgerald Francis Scott
|
2015 |
Roman en langue etrangere |
11-12-2015 |
18 |
|
Livre
1
|
The happy prince
And other tales
Une statue dorée qui pleure à chaudes larmes, un jeune homme à la recherche D'une rose rouge pour séduire celle qu'il aime, un géant qui ne veut pas que les enfants jouent dans son jardin... Pour les petits et les grands, cinq contes pleins de malice et de fantaisie pour découvrir tout le talent d'Oscar Wilde
|
|
Wilde Oscar
|
2010 |
Roman en langue etrangere |
11-12-2015 |
25 |
|
Livre
0
|
The Hound of the Baskervilles
For generations, the Baskerville family have been dying bloody and mysterious deaths. Now young sir Henry Baskerville wants a quiet life in the family manor on the moor but Sir Charles has just died a tragic death and it seems that a gigantic dog was involved. The dog may strike again any time. Can Sherlock Holmes help Sir Henry to stay alive ?
|
|
Doyle Arthur Conan
|
2015 |
Roman en langue etrangere |
11-12-2015 |
10 |
|
Livre
1
|
The jungle book
Extracts
How Fear Came : Comment naquit la peur : La loi de la jungle impose la trêve de l'eau lorsque survient la sécheresse. Nul alors ne peut tuer quand tous souffrent ensemble. Une nuit, Hahti l'éléphant raconta au Peuple de la jungle comment, à la suite du premier meurtre commis par le Premier des Tigres, naquirent la Mort, la Honte puis la Peur, et la séparation des races qui en résulta. The Undertakers : Les croque-morts : Le Crocodile, le Marabout et le Chacal commentent les transformations que le progrès a apportées le long du fleuve jusqu'au village voisin, dont ils sont les fossoyeurs, et dont le Crocodile sera la victime. Rikki-tikki-tavi : La Mangouste livra, seule contre les Serpents du jardin familial, une guerre totale : elle sortit vainqueur d'un combat contre Tagait d'abord, puis contre Nag, le grand Cobra noir, et remporta le duel mortel contre sa veuve Nagaina.
|
|
Kipling Rudyard
|
2005 |
Roman en langue etrangere |
11-05-2022 |
56 |
|
Livre
1
|
The strange case of Dr Jekyll and Mr Hyde
Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde (L')
L'étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde Présentation, traduction et notes par Georges Hermet > Le docteur Jekyll est un médecin londonien, précurseur des tendances de la médecine psychanalytique moderne. > Ayant diagnostiqué deux éléments de sa personnalités, il les dissocie grâce à des poudres chimiques. D'où deux personnages distincts : le praticien distingué, le docteur Jekyll, estimé de la haute société, et le monstre abject et dépravé, Mr Hyde. Croyant se libérer ainsi de ses cruelles angoisses, Jekyll tombe en fait sous la domination absolue de Hyde qui finira par le détruire. Dès sa parution en 1896, le roman connut un immense succès qui ne s'est pas démenti de nos jours, et a fait l'objet de nombreuses adaptations cinématographiques. La série BILINGUE propose une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ; une méthode originale de perfectionement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.
|
|
Stevenson Robert Louis
|
2007 |
Roman en langue etrangere |
11-12-2015 |
42 |
|
Livre
1
|
Valentin et les Scottish secret agents
"Une nouvelle silhouette se dirigeait vers les pieds de la statue du poète. J'ai appelé Shona. – What do you think ? m'a-t-elle aussitôt demandé en voyant l'ombre saisir le paquet et filer. Are they secret agents ? J'ai réfléchi. S'agissait-il d'agents secrets ? Pourquoi pas ? Après tout, il me semblait me souvenir que James Bond était écossais. Les espions étaient peut-être une spécialité locale."
|
|
Aubrun Claudine
|
2016 |
Roman en langue etrangere |
02-08-2023 |
88 |